他母亲被谋杀背后的丑陋真相让 LAPD 凶杀组侦探哈里 · 博斯一如既往地紧张不安。一个无家可归的老兵被谋杀了。博世负责一名好莱坞导演的高调审判。维罗妮卡 · 艾伦的诉讼接近决议。博世密切关注一个逃避司法的长期罪犯。